敬語～錯誤的雙重敬語

錯誤的雙重敬語,先別看解答喔！試著想想哪個才是正確的敬語呢？

明日あした御社おんしゃに伺うかがいます・伺うかがわせていただきます。明天拜訪貴公司。

部長ぶちょうレポートをご覧らんになられましたか・ご覧らんください。部長看報告了嗎。

先生せんせい、このデザート、召めし上あがりになってください・召めし上あがってください。老師，吃吃看看這個甜點。

私わたしは大阪おおさかには参まいらせていただきます・参まいります。我要去大阪。

答案在下面：正確答案用紅色標記囉！

明日あした御社おんしゃに伺うかがいます・伺うかがわせていただきます。明天拜訪貴公司。

部長ぶちょうレポートをご覧らんになられましたか・ご覧らんください。部長看報告了嗎。

先生せんせい、このデザート、召めし上あがりになってください・召めし上あがってください。

老師，請您品嚐看看這個甜點。

私わたしは大阪おおさかには参まいらせていただきます・参まいります。我要去大阪。

以上敬語，節錄自『小狸日語觀念文法書』，『小狸日語觀念文法書』收錄了完整的

敬語包含「尊敬語」「謙讓語」「丁寧語」等，有非常詳盡的解釋並且附有練習題。

★電子書購買連結在下方：