【冬至】とうじ
今天是冬至，你家準備煮湯圓了嗎？
今天也是日本的冬至，
冬至當天他們習慣吃有「ん」結尾的食物，
比方說南瓜（なんきん）、紅蘿蔔（にんじん）、
銀杏果實（ぎんなん）、寒天（かんてん）、蓮根（れんこん）、金柑（きんかん）、うんどん等…。
被稱為冬天的七種（ふゆのななくさ）
這些都是【運のつく食べ物（うんのつくたべもの）】
日本人相信會帶來好運，
因為「ん」發音類似「運」（うん），
所以吃了可以提升好運。
也會泡柚子澡，
因為柚子有去邪和強健身體的功效，
而且發音類似【柚子ゆず＝融通ゆうずう】＝【融通が利く（ゆうずうがきく）】，
也就是能夠「隨機應變」，一旦有什麼，可立即處理之意。
