家務清潔用品日語單字帳
關於家務清潔用品日文
學習日語不僅是掌握語言規則,更是深入日本生活的細節。在日本家庭中,打掃與整理家務是展現細膩文化的重要情境。掌握正確的家務清潔用品單字,不僅能讓您在日本購買產品時更加準確,也能在日常溝通中展現專業的詞彙實力。小狸老師精選了 13 個最重要的核心單字,並透過情境演練,幫助您內化這些字的正確唸法與用法。
小狸老師著作推薦
實用打掃情境
const vocabData = [
{ id: 1, kanji: 'スリッパ', kana: 'すりっぱ', meaning: '拖鞋', cat: 'wearable', emoji: ' ' },
{ id: 2, kanji: 'ルームシューズ', kana: 'るーむしゅーず', meaning: '室內鞋', cat: 'wearable', emoji: ' ' },
{ id: 3, kanji: 'エプロン', kana: 'えぷろん', meaning: '圍裙', cat: 'wearable', emoji: ' ' },
{ id: 4, kanji: '割烹着', kana: 'かっぽうぎ', meaning: '日式圍裙', cat: 'wearable', emoji: ' ' },
{ id: 5, kanji: 'モップ', kana: 'もっぷ', meaning: '拖把', cat: 'tool', emoji: ' ' },
{ id: 6, kanji: 'フロアワイパー', kana: 'ふろあわいぱー', meaning: '平板拖把', cat: 'tool', emoji: ' ' },
{ id: 7, kanji: 'バケツ', kana: 'ばけつ', meaning: '水桶', cat: 'tool', emoji: ' ' },
{ id: 8, kanji: 'ちりとり', kana: 'ちりとり', meaning: '畚斗', cat: 'tool', emoji: ' ️' },
{ id: 9, kanji: 'ほうき', kana: 'ほうき', meaning: '掃帚', cat: 'tool', emoji: ' ' },
{ id: 10, kanji: '雜巾', kana: 'ぞうきん', meaning: '抹布', cat: 'tool', emoji: ' ' },
{ id: 11, kanji: '食器用洗劑', kana: 'しょっきようせんざい', meaning: '洗碗精', cat: 'detergent', emoji: ' ️' },
{ id: 12, kanji: '洗濯用洗劑', kana: 'せんたくようせんざい', meaning: '洗衣精', cat: 'detergent', emoji: ' ' },
{ id: 13, kanji: '除塵紙拖把', kana: 'くいっくるわいぱー', meaning: '除塵拖把', cat: 'tool', emoji: '✨' }
];
const scenarios = {
floor: {
jp: "新しい雜巾で床を拭きます。",
plain: "新しい雜巾で床を拭きます。",
mean: "用新的抹布擦地板。",
note: "學習建議:請注意「雜巾(ぞうきん)」的唸法。"
},
dishes: {
jp: "食器用洗劑がなくなりました。",
plain: "食器用洗劑がなくなりました。",
mean: "洗碗精用完了。",
note: "學習建議:「洗劑」唸作せんざい。"
}
};
let currentFilter = 'all';
let currentPlain = "";
window.onload = () => {
renderVocab();
selectScenario('floor');
};
function renderVocab() {
const grid = document.getElementById('vocab-grid');
grid.innerHTML = '';
const list = currentFilter === 'all' ? vocabData : vocabData.filter(v => v.cat === currentFilter);
list.forEach(v => {
const card = `
`;
grid.innerHTML += card;
});
}
function flipCard(el) {
const inner = el.querySelector('.card-inner');
inner.style.transform = inner.style.transform === 'rotateY(180deg)' ? 'rotateY(0deg)' : 'rotateY(180deg)';
}
function filterVocab(cat) {
currentFilter = cat;
document.querySelectorAll('.filter-btn').forEach(btn => {
btn.classList.remove('bg-stone-800', 'text-white', 'shadow-md');
btn.classList.add('bg-white', 'text-stone-600');
});
event.target.classList.add('bg-stone-800', 'text-white', 'shadow-md');
renderVocab();
}
function selectScenario(num) {
const data = scenarios[num];
const content = document.getElementById('scenario-content');
currentPlain = data.plain;
document.querySelectorAll('.scenario-btn').forEach(btn => {
btn.classList.remove('bg-stone-100', 'border-stone-800', 'text-stone-800', 'shadow-sm');
btn.classList.add('bg-white', 'border-stone-100', 'text-stone-500');
});
document.getElementById('btn-' + num).classList.add('bg-stone-100', 'border-stone-800', 'text-stone-800', 'shadow-sm');
content.innerHTML = `
中文解釋
${data.mean}
${data.note}
`;
}
function copySentence() {
const el = document.createElement('textarea');
el.value = currentPlain;
document.body.appendChild(el);
el.select();
document.execCommand('copy');
document.body.removeChild(el);
const toast = document.getElementById('toast');
toast.classList.add('show');
setTimeout(() => toast.classList.remove('show'), 2000);
}
___________________________
小狸線上日語口說訓練與你分享「家務清潔用品」「打掃做家事時不可或缺的工具和物品」,你知道用日語怎麼說嗎? 學會這些單字讓你打掃家裡更得心應手!
★ 一起學習日語的朋友們大家好,我是「小狸日語」的心怡(Hikky)。 趕快來看看以下的單字,讓你邊做家務邊學日文!
◆ スリッパ:拖鞋
◆ ルームシューズ:室內鞋
◆ エプロン:圍裙
◆ 割烹着:日式圍裙
◆ モップ:拖把
◆ フロアワイパー:平板拖把
◆ バケツ:水桶
◆ ちりとり:畚斗
◆ ほうき:掃帚
◆ 雑巾:抹布
◆ 食器用洗剤:洗碗精
◆ 洗濯用洗剤:洗衣精
◆ クイックルワイパー:除塵紙拖把
學會這些日語單字後,下次就來用用看吧!
歡迎在留言區與我們互動分享~