【才剛~就;剛~就~;還沒~就】的日文怎麼說?

N2

剛要~就~;還未~就~;才剛~就~

辞書形+か+〜ないかのうちに
Vた形+か+〜ないかのうちに

 

PS:兩個動詞需相同後面不能為表達意志、請求、否定句

 

1.出かける出かけないうちに、日が暮れた。

  剛要出門時,天就黑了。

 

2. 掃除が終わった終わらないうちに、友達が訪れてきた。

   才剛打掃完,朋友就來訪了。

 

3. ウーバーイーツで注文をする注文しないうちに、主人が晩ご飯を買ってきた。

   正要用Uber Eats點餐時,老公就買了晚餐來了。

 

 

 

 

Messenger