【日語學習】日文裡「乾杯」的意思?「一気(いっき)」是什麼意思?表達「一口氣完成」的日文說法

【日語學習】日文裡「乾杯」的意思?「一気(いっき)」是什麼意思?表達「一口氣完成」的日文說法

生活日語 在日語中,「一気」(いっき)是表示一口氣、快速完成某事的表達方式。常用於形容喝東西或做事的速度。 「一気」(いっき)也可以用來形容一氣呵成、一口氣完成的動作。日語裡的「乾杯(かんぱい)」是指拿起杯子乾杯(敬酒)時說的, 但是「乾杯(かんぱい)」並沒有「一口氣喝完」的意思喔!一口氣喝完的話,是「一気(いっき)に飲(の)みます」

常用說法

一気に飲む(一口氣喝完)

一気に終わらせる(一口氣完成)

一気にやる(一口氣做完)

例句
1. かれはコーヒーを一気いっきみました。
(他一口氣喝完了咖啡。)

2. 宿題しゅくだい一気いっきわらせました。
(他一口氣完成了作業。)

3. ほん一気いっきえました。
(一口氣把書讀完了。)

4. 階段かいだん一気いっきのぼりました。
(一口氣爬上了樓梯。)

5. レポートを一気いっきげました。
(一口氣寫完了報告。)

相關表達法:
1. 一気飲み(いっきのみ):一口氣喝完

一気飲いっきの危険きけんなのでめましょう。
(一口氣喝完很危險,所以不要這樣做。)

2. 一瞬(いっしゅん):一瞬間

問題もんだい一瞬いっしゅんきました。
(一瞬間就解開了問題。)

3. 一気呵成(いっきかせい):一氣呵成

この作品さくひん一気呵成いっきかせいげました。

(這部作品是一氣呵成寫出來的。)

✍️ 撰寫:小狸老師(王心怡)

教材作品:

『沈浸式日語口說訓練課』

『小狸日語觀念文法書』

『日語50音完全自學手冊』

 

Messenger