「懷恨在心」的日語要如何表達呢？嗨～朋友們〜

如何用日語表達「懷恨在心」呢？

其實只要用一個字ー「根に持つ」，就可以很傳神的表達喔～

A: あの二人、最近仲が悪いみたいだけど、何があったの？

B: 前にちょっとした言い合いがあって、鈴木さんが中田さんのことを根に持ってるらしいよ。

A: 那兩個人最近好像關係不好，發生什麼事了？

B: 之前他們有點小爭吵，鈴木似乎對中田懷恨在心呢！