【時事日語】霍諾德徒手攀登台北101!相關單字解析
大家好,我是小狸老師!今天要帶大家看一則震驚世界的時事新聞,並學習相關的日語單字。
2026年1月25日,世界知名的攀岩家艾力克斯·霍諾德(Alex Honnold),挑戰了台灣的地標「台北101」。最驚人的是,他採用了「徒手攀登(フリーソロ)」的方式,也就是完全不使用繩索或安全裝備。
他僅花了 91 分鐘就成功登頂,還在頂樓輕鬆地拿手機自拍!這項壯舉不僅考驗體力,更考驗強大的心理素質。讓我們來看看這則新聞中會出現哪些關鍵字吧。
關鍵單字與情境:
1. フリーソロ (Free Solo)
這是這次事件的核心詞彙。指不使用繩索、吊帶等任何保護措施的單人徒手攀登。日文直接使用外來語片假名。
2. 命綱 (救命繩、安全索)
在此次新聞中,最常出現的描述就是「命綱なし」(沒有救命繩)。
3. 自撮り (自拍)
霍諾德在登頂後做的第一件事。現在智慧型手機普及,這個字在日常生活中非常常用。
實用例句:
1. 彼は命綱なしで、超高層ビルをよじ登った。
(他在沒有救命繩的情況下,攀爬了超高層大樓。)
2. 91分で頂上に到達し、笑顔で自撮りをした。
(他在91分鐘內到達頂端,並笑著自拍。)
_____________
感謝支持
小狸老師作品
❇️ 隆重推出 《小狸日語 新日檢N3聽力高分合格攻略》
攀登台北101
來看相關日語怎麼說
不使用繩索、保護裝備的單人徒手攀岩。
彼はフリーソロで有名だ。
(他以徒手攀登聞名。)
在這次新聞中常接「なし」(無/沒有)。
(在沒有救命繩的情況下攀登。)
這次的攀登完全靠雙手。
(徒手攀爬大樓。)
(花了91分鐘成功登頂。)
(台北101的頂端。)
現代必備單字。
(在頂端拍紀念自拍。)
1. 歴史に残る偉業だ。
(這是留名歷史的壯舉。)
私は高所恐怖症だから、見ているだけで足がすくむ。
(我有懼高症,光看就腿軟。)
(A) 徒手攀登
(B) 救命繩
(C) 自拍
時事日語?
小狸日語
一起看新聞學日文!
// --- 智慧配色引擎 ---
const palettes = [
{ name: '狸藍 (經典)', primary: '#599ddb', accent: '#ff8fab', cardBg: '#e0f2fe', gridLine: '#cce3f5', noteBg: '#f1f8ff', noteBorder: '#bbdfff' },
{ name: '抹茶 (清新)', primary: '#66c18c', accent: '#ffb347', cardBg: '#e6f7ef', gridLine: '#ccebd6', noteBg: '#f0f9f4', noteBorder: '#b3e2c9' },
{ name: '杏桃 (溫暖)', primary: '#f4a261', accent: '#2a9d8f', cardBg: '#fef3e6', gridLine: '#fae3cc', noteBg: '#fffaf5', noteBorder: '#fcd5b0' },
{ name: '紫藤 (優雅)', primary: '#9d84c4', accent: '#ffcdb2', cardBg: '#f3eff9', gridLine: '#e0d4ed', noteBg: '#f8f6fc', noteBorder: '#dcd1eb' },
{ name: '櫻花 (柔和)', primary: '#e57373', accent: '#599ddb', cardBg: '#ffebee', gridLine: '#ffcdd2', noteBg: '#fff5f6', noteBorder: '#ffccd2' }
];
function randomizeTheme() {
// 隨機挑選一個主題
const randomIndex = Math.floor(Math.random() * palettes.length);
const theme = palettes[randomIndex];
// 應用到 CSS 變數
const root = document.documentElement;
root.style.setProperty('--primary', theme.primary);
root.style.setProperty('--accent', theme.accent);
root.style.setProperty('--card-bg', theme.cardBg);
root.style.setProperty('--grid-line', theme.gridLine);
// 更新 Note Box 顏色以配合主題
const noteBoxes = document.querySelectorAll('.note-box');
noteBoxes.forEach(box => {
box.style.backgroundColor = theme.noteBg;
box.style.borderColor = theme.noteBorder;
});
console.log(`目前主題:${theme.name}`);
}
// 頁面載入時自動執行一次
window.onload = randomizeTheme;