首頁/日文N1~N5 綜合文法/【補助動詞】しまう・しまいます中文意思和文法 【補助動詞】しまう・しまいます中文意思和文法2022-11-05 しまう原來的意思是收拾,但用て形+しまう表示有「徹底結束」「表示遺憾」兩種意思。 意志性動詞+しまう 徹底完成 料理りょうりを全部ぜんぶ食たべてしまいました。 家いえを綺麗きれいに片付かたづけてしまいました。 掃除そうじを終おわらせてしまいました。 無意志動詞+しまう 表達遺憾、懊悔 台風たいふうで木きが倒たおれてしまいました。 鍵かぎを失しつくしてしまいました。 スマホを水みずの中なかに落おとしてしまいました。