搞懂日語「打假球」的文化與處罰

 

在日文中，「打假球」稱為「八百長（やおちょう）」。為什麼是這三個字呢？語源來自江戶時代一位蔬果店老闆長兵衛，他為了生意關係，在下圍棋時故意輸給相撲力士以討其歡心，這種「事先講好勝負」的行為便流傳至今。

在日本，體壇對於假賽醜聞如「黑霧事件」或「相撲假賽案」的處罰極其嚴厲，參與者往往會面臨「永久追放（えいきゅうついほう）（永久除名）」等毀滅性代價。小狸老師精選了 12 個核心詞彙與情境，助您一次掌握聽、說、讀全方位能力。