「熬夜、睡懶覺」日文怎麼說?生活作息與正月肥日語單字大補帖
小狸老師整理
1. 互動翻牌自測區
翻點卡片看意思與發音
夜更かしをする
よふかしをする
熬夜
朝寝坊をする
あさねぼうをする
睡懶覺/早晨起不來
寝坊をする
ねぼうをする
睡過頭(不小心)
昼まで寝る
ひるまでねる
睡到中午
正月太り
しょうがつぶとり
正月肥(年後發胖)
二度寝をする
にどねをする
睡回籠覺
徹夜をする
てつやをする
通宵/熬通宵(工作或學習)
寝付きが悪い
ねつきがわるい
難以入睡
2. 生活作息情境演練
昨夜(さくや)はついつい夜更かしをしてしまって、今朝は寝坊(ねぼう)しました。
中文解釋昨晚不小心熬夜了,結果今天早上睡過頭了。
提示:「夜更かし」通常帶有「自發性地從事娛樂而晚睡」的語感。
3. 單字&句型用法大補帖
全單字朗讀