「割愛」的日語意思與用法和唸法

2026-02-14

割愛的意思與用法

商業或發表會常用的詞。

意思與情境

雖然覺得可惜，但為了節省時間或篇幅而省略。

✏️ 實用例句

時間の都合上、詳細は割愛します。

延伸學習

省略する、省く

01

這個字，小狸日語教你用

中文和日文意思差很多！

割愛かつあい

忍痛省略、省略不提

02

文法/常用表達

〜は割愛かつあいする

常搭配「因為時間關係」等理由使用。

03

例句1

時間じかんの都合上つごうじょう、詳細しょうさいは割愛かつあいします。

因時間關係，省略詳細內容。

04

例句2

この部分ぶぶんの説明せつめいを割愛かつあいさせていただきます。

這部分的說明請容我省略。