【世知辛い】せちがらいー生活艱難的

【世知辛い】せちがらい:在小狸日語的線上日語課程中,我們經常會介紹一些日常生活中常用但學習者較難自在使用的日語詞彙。今天,我們要介紹的是「世知辛い」這個詞。這是一個形容詞,意思是「世界是殘酷的」或「生活是艱難的」。當你在描述生活中的困難和挑戰時,這個詞語就非常適用喔!

♠️例句1:

日文: この世は世知辛いものだ。

この世知辛せちがらいものだ。
 
這個世界真是殘酷。

 

♠️例句2:

世知辛い現実に直面して、彼は成長した。

 

世知辛せちがら現実げんじつ直面ちょくめんして、かれ成長せいちょうした。

中: 面對殘酷的現實,他成長了。

 

 

如果你對學習日語有興趣歡迎至小狸日語FB私訊,或者想要了解更多關於「有點難,學會有點酷」這個系列的內容。

我們的課程涵蓋了從基礎到進階的所有內容,並且由經驗豐富的講師進行授課。

 

希望這篇文章能幫助你更深入地了解日語中的「世知辛い」這個詞,以及小狸日語線上日語課程的教學特色。如果你有任何問題或建議,請隨時與我們聯繫!


本文作者:王心怡(Hikky Wang)

▪️『小狸日語觀念文法書』作者

▪️『日語50音完全自學手冊』作者

▪️『podcast節目【閱讀日本】主講人/主持人』

▪️《小狸日語》創辦人/企業日語培訓講師/線上家教講師

 

Messenger